Polityka Prywatności

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Alspire. Kontakt: alspireagency@gmail.com.

2. Jakie dane zbieramy

• Adres e-mail i treść wiadomości — wyłącznie gdy sam/sama wysyłasz do nas e-mail. Przycisk kontaktowy otwiera Twój klient pocztowy; nie zbieramy danych, dopóki nie wyślesz wiadomości.
• Adres IP i dane przeglądarki — automatycznie przekazywane serwerom Google LLC podczas ładowania czcionek (Google Fonts) i serwowania strony (Firebase Hosting).

Nie korzystamy z formularzy kontaktowych, narzędzi analitycznych ani pikseli reklamowych.

3. Cel i podstawa prawna

4. Preferencje językowe

Wybór języka (PL/EN) zapisujemy w localStorage przeglądarki. Nie jest to plik cookie i żadne dane nie trafiają na serwery. Możesz to usunąć w ustawieniach przeglądarki.

5. Odbiorcy danych

6. Przekazywanie danych poza EOG

Dane przekazywane do Google LLC (USA) są chronione Standardowymi Klauzulami Umownymi zatwierdzonymi przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

7. Okres przechowywania

• Korespondencja e-mail: do czasu realizacji usługi, następnie do 5 lat.
• Logi serwerowe: zgodnie z polityką Google (zazwyczaj 9–18 miesięcy).

8. Twoje prawa (RODO)

• Prawo dostępu (art. 15)
• Prawo do sprostowania (art. 16)
• Prawo do usunięcia danych (art. 17)
• Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18)
• Prawo do przenoszenia danych (art. 20)
• Prawo do sprzeciwu (art. 21)
• Prawo do skargi do UODO (art. 77)

Aby skorzystać z praw, skontaktuj się: alspireagency@gmail.com

9. Organ nadzorczy

1. Data Controller

The data controller is Alspire. Contact: alspireagency@gmail.com.

2. Data We Collect

• Email address and message — only when you voluntarily email us. The contact button opens your email client; we receive no data until you send a message.
• IP address and browser data — automatically transmitted to Google LLC when loading fonts (Google Fonts) and serving the site (Firebase Hosting).

We do not use contact forms, analytics, or advertising pixels.

3. Purposes and Legal Basis

4. Language Preference

Your language choice (PL/EN) is saved to your browser's localStorage — not a cookie, not transmitted to any server. Clear it any time in browser settings.

5. Third-Party Recipients

6. International Transfers

Data transferred to Google LLC (USA) is protected by Standard Contractual Clauses approved by the European Commission under Art. 46(2)(c) GDPR.

7. Retention Periods

• Email correspondence: until matter resolved, then up to 5 years.
• Server-side logs: subject to Google's retention (typically 9–18 months).

8. Your Rights (GDPR)

• Right of access (Art. 15)
• Right to rectification (Art. 16)
• Right to erasure (Art. 17)
• Right to restriction of processing (Art. 18)
• Right to data portability (Art. 20)
• Right to object (Art. 21)
• Right to lodge a complaint (Art. 77)

To exercise your rights: alspireagency@gmail.com

9. Supervisory Authority